✦ Christian V Rum · Journal ✦
Pinse i Flensborg – når vinden dufter af rom.
Den største samling af traditionelle sejlskibe i den vestlige Østersø – med en præmie, der i årtier har været en tønde Flensburger Rom.
Én gang om året, i pinseweekenden, fyldes Flensborg Fjord med rustrøde sejl fra gaffelskonnerter, ketcher, smakker og tall ships. Omkring 100 historiske skibe krydser startlinjen — og præmien er ikke et sølvbæger, men en egetræstønde Flensburger Rom. Det er den mest direkte levende forbindelse mellem byens maritime fortid og dens nutid.
Baggrund: en regatta født af romhandelen
Rom-Regattaen er sejlet siden 1980, grundlagt af foreningen Museumshafen Flensburg for at holde de traditionelle arbejdssejlskibe i live. Valget af præmie var alt andet end tilfældigt. Flensborg var i mere end to århundreder Tysklands romhovedstad — råromen fra Dansk Vestindien ankom til netop denne fjord i egetræsfade ombord på skibe præcis som dem, der stadig sejler i dag. Regattaen er et stille, arbejdende monument over den historie.
For den dybe baggrund se vores artikler om Flensborg roms historie og om den dansk-tyske grænseregion, der formede byen.
Hvornår finder den sted
Rom-Regattaen afholdes altid i pinseweekenden — fredag til søndag, med hovedløbet om lørdagen. Pinse er en bevægelig fest, så datoen skifter hvert år:
- 2026: 22. – 24. maj
- 2027: 14. – 16. maj
- 2028: 2. – 4. juni
Alle skibe samles ved Museumshafen yderst i fjorden. Det præcise starttidspunkt og kursen offentliggøres et par uger før på rumregatta.de.
Højdepunkter
- Fredag — ankomst & velkomst. Skibene ankommer i løbet af dagen, havnen fyldes med master, og om aftenen er der koncerter og shantykor langs Schiffbrücke.
- Lørdag — selve løbet. Omkring 100 traditionelle skibe starter i den indre fjord og sejler ned mod den danske kyst og tilbage. Bedste udsigt: Østbredden ved Wassersleben, Holnæs-halvøen eller fra et passagerskib.
- Lørdag aften — præmieoverrækkelsen. Den vindende besætning får udleveret en hel tønde Flensburger Rom. Traditionen kræver, at den tappes på stedet.
- Søndag — åbne skibe & havnefest. Mange af de deltagende både åbner dækkene for besøgende. Romsmagninger, sea shanties, et maritimt loppemarked og Museumshafen i fuld vigør.
- Dampf Rundum. I ulige år overlapper regattaen med dampskibstræffet "Dampf Rundum" — et ekstra lag af historiske bugserdampere og hjuldampere.
Forbindelsen til rommen — og til Christian V
De både, der deltager i Rom-Regattaen, er teknisk og visuelt samme slags skibe, der fragtede råromen fra St. Croix og St. Thomas til Flensborg i 1700- og 1800-tallet. At se dem krydse fjorden er i meget bogstavelig forstand at se, hvordan Flensburger Rum-Verschnitt — og senere premium-romsorter som Christian V — faktisk ankom hertil. Lagerkældrene i havnen, bødkerierne, aftapningsrummene i kontorgårdene: de findes alle på grund af skibe som disse.
Hvor man bor under Rom-Regattaen
Pinseweekenden er årets travleste i Flensborg, og hotellerne i den gamle bydel er booket måneder i forvejen. Et stille, velbeliggende alternativ er det historiske gæstehus Villa Boreal — kort gåtur fra havnen, Museumshafen og Norderstraße-romgårdene. Det er den slags sted, hvor man kan gå hjem efter en lang dag på kajen, skænke et glas Christian V og se masterne ude fra vinduet. For mere lokal kontekst er deres journal om Flensborg, fjordregionen og de slesvigske specialiteter god læsning.
Praktiske tips
- Book overnatning 3 – 6 måneder i forvejen — pinse i Flensborg fyldes hurtigt op.
- Tag et vindtæt lag med; den indre fjord kan være kold selv i slutningen af maj.
- De bedste gratis udsigtspunkter: havnekajen mellem Schiffbrücke og Hafenspitze, Museumswerft-molen og Wassersleben-stranden.
- For selve løbet kan man booke en plads på et af passagerskibene, der følger flåden.
- Kombinér regattaen med en tur langs romsporet gennem den gamle bydel — de fleste romhuse har udvidede åbningstider i weekenden.

